Migrado desde la página antigua (ver en la Wayback Machine).
Hace unos días, David Ellams, creó unos interesantes vídeos de corta duración para que, sin necesidad de conocimientos previos sobre el proyecto, cualquier persona pudiera empezar a participar en OpenStreetMap.
Gracias a la contribución de otros usuarios, entre ellos @algspd y @Xevib, y para disfrute de todos, ya tenemos disponibles los subtítulos en castellano y catalán:
Pero todavía quedará trabajo por hacer: seguro que se puede ampliar los idiomas para que estos videotutoriales lleguen al máximo número de personas, así como de traducir futuras guías.
¡Gracias a todos los colaboradores!